26 września 2023 na sesji rady miejskiej odbyło się odznaczenie naszego Sołtysa Pana Józefa Świerczyny Złotą Odznaką Zasłużonych dla Wojewódzwta Śląskiego
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
15 września 2023
Oddaj głos na Projekt OSP Śmiłowcie w Budżecie Obywatelskim
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
8 września 2023
Zebranie Rady Sołeckiej
W dniu 8 września 2023 roku
odbyło się zebranie Rady Sołeckiej nr 4. Poniżej przedstawiamy protokół z tego zebrania.
SołtysSołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
2 września 2023
Obchody 95-lecia OSP Śmiłowice
W tym roku nasza OSP w Śmiłowicach obchodzi jubileusz 95-lecia istnienia. Nasi strażacy wraz z gośćmi rozpoczęli świętowanie od uczestnictwa we Mszy świętej w naszym Kościele.
Mszę św. dziekczynną odprawił proboszcz ks. Robert Uflant.
Po uroczystej Mszy św. strażacy wraz z gośćmi przemaszerowali do remizy, gdzie odbyły się dalcze uroczystości. Były też uhonorowania
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
19 sierpnia 2023
Dożynki w Śmiłowicach
W tym roku przy pięknej pogodzie, przy rytmach orkiestry dętej z kop. Boleslaw Śmiały oraz występie zespołu regionalnego Mikołowianki odbyły się Dożynki
Wiejskie w Śmiłowicach. Mszę św. dziekczynną odprawił nowo mianowany proboszcz ks. Robert Uflant.
Pozostała część imprezy odbyła się na terenie rekreacyjno sportowym przy ul.Gliwickiej 102.
Starostami dożynek byli Państwo Mariola I Remigiusz Kusiowie. Poczęstunek przygotowały panie z KGW pod przewodnictwem Pani Krystyny Kołodziejczyk.
Przy wspaniałych rytmach muzyki mieszkańcy bawili się do późnych godzin wieczornych.
Dziękuję wszystkim, którzy przyczynili się do przygotowania Dożynek - a pracy było niemało.
Dziękuję za obecność burmistrzowi Stanisławowi Piechuli, zastępcą Pani Iwonie Spychała Długosz oraz Mateuszowi Handel jak również zastępcy przewodniczącej Rady Miasta Michałowi Rupik oraz wszystkim zaproszonym gościom.
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
13 sierpnia 2023
Nowa fasada budynku OSP
Jadąc ul.Gliwicką teraz z daleka widać, że to Sołectwo Śmiłowice. Na głównej ścianie budynku OSP po remoncie elewacji umieściliśmy piękny widoczny napis: OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA
ŚMIŁOWICE.
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
24 lipca 2023
Zebranie Rady Sołeckiej
W dniu 24 lipca 2023 roku
odbyło się zebranie Rady Sołeckiej. Poniżej przedstawiamy protokół z tego zebrania.
SołtysSołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
3 czerwca 2023
ASY z OSP Śmiłowice i dzień dziecka
03.06.2023 - to był nasz wyjątkowy dzień
Miło mi poinformować, że na zawodach SPORTOWO POŻARNICZYCH jednostek OSP Gminy Mikołów zdobyliśmy najwyższe trofea. I miejsce zajęła Młodzieżowa Drużyna Pożarnicza
i jakby inaczej I miejsce zajeła Sekcja Bojowa OSP. Ponadto w kategorii MUSZTRA zdobyliśmy dwa drugie miejsca.
A od godziny 1500 za budynkiem OSP witaliśmy nasze ukochane dzieci z o kazji ich święta - Dnia Dziecka. Przy pięknej pogodzie nasze pociechy bawiły się
przednio, a panie z KGW zadbały o poczęstunek natomiast nasi strażacy zaprezentowali pokaz sprawnościowy Sekcji młodzieżowej i bojówki oraz udzielanie pierwszej
pomocy. Zostaly tez wręczone nagrody za prace wykonane przez dzieci o strażakach. Natomiast nasz Radny Remigiusz Kus tradycyjnie obwoził powozem dożynkowym
wszystkich chętnych po terenach zielonych naszych rolników.
Za pomoc w organizacji - wszystkim bardzo dziękuję
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
28 maja 2023
Strażacy w Częstochowie
OGÓLNOPOLSKA PIELGRZYMKA STRAŻAKÓW DO CZĘSTOCHOWY.
Było nas około 100 tys.oraz około 500 sztandarów.
BOGU NA CHWAŁĘ, LUDZIOM NA POŻYTEK. JAKBY INACZEJ!!
DELEGACJA OSP ŚMIŁOWICE była w składzie: Naczelnik Henryk Kamiński, Wiceprezes Józef Świerczyna, Komisja Rewizyjna Franciszek Uciecha oraz zasłużone Strazaczki OSP Barbara Świerczyna oraz Gabriela Uciecha.
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
9 maja 2023
Informacja Śląskiej Izby Rolniczej
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
7 maja 2023
DZIEŃ STRAŻAKA W ŚMIŁOWICACH
W Niedzielę 7 maja w parafii pod wezwaniem Matki Boskiej Częstochowskiej w Śmiłowicach. Druhny i Druhowie z naszej jednostki uczestniczyli we Mszy Świętej w intencji strażaków OSP ŚMIŁOWICE i ich rodzin.
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
4 maja 2023
4 MAJA MIĘDZYNARODOWY DZIEŃ STRAŻAKA
Niechaj ta trudna służba, pełna nieprzewidywalnych wyzwań, będzie dla Was przede wszystkim źródłem osobistej satysfakcji oraz powodem do
dumy w myśl oczywistej i pięknej Waszej dewizy: "Bogu na chwałę, ludziom na ratunek!"
Całej Braci Strażackiej z powiatu mikołowskiego tyle samo powrotów co wyjazdów życzą druhny i druhowie Ochotniczej Straży Pożarnej w Śmiłowicach
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
26 kwietnia 2023
Zebranie Rady Sołeckiej
W dniu 26 kwietnia 2023 roku
odbyło się zebranie Rady Sołeckiej. Poniżej przedstawiamy protokół z tego zebrania.
SołtysSołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
26 kwietnia 2023
Ostatni raz w Śmiłowicach
I jelcz pojechał do jednostki OSP Bukowiec - województwo Łódźkie
Dzisiaj ostatni kurs przez Śmiłowice. Teraz będzie służył strażakom w OSP Bukowiec, a u nas SCANIA na podziele bojowym. ŁADNA PAMIĄTKA - mamy w tym roku 95 lat służby.
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
26 kwietnia 2023
A W ŚMIŁOWICACH MAJÓWKA NA SPORTOWO
Do majówki już tuż tuż!! Jak komuś podczas majówki by się nudziło to zapraszamy na nasze place zabaw, boiska sportowe a szczególnie do siatkówki
piłki plazowej przy ul. Górnośląskiej. W tym roku spędzamy majówkę pod hasłem SPORT TO ZDROWIE!!! Choć dobry grill też nie zaszkodzi.
Pozdrawiam Mieszkańców.
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
21 kwietnia 2023
Sezon skata zakończony
A w Śmiłowicach mocno powiało wiosną. Rowerzyści teraz mogą spokojnie odpocząć na przystanku w rejonie cmentarza bez obawy. że drzazga wejdzie w tyłek.
Nawet świerki i sosny szybko porosły. To wszystko dla turystów odwiedzających nasze ŚMIŁKI.
DZIEKUJEMY zawsze nam życzliwym Pracownikom ZAKŁADU USŁUG KOMUNALNYCH W MIKOŁOWIE
Pozdrawiam wiosennie Mieszkańców.
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
21 kwietnia 2023
Sezon skata zakończony
W Sołectwie Smilowice zakończył się turniej skata sportowego o Puchar Prezesa OSP sezon 2022-2023
Klasyfikacja końcowa poniżej w tabeli oraz nagrody dla zwycięzców!!!
Dziękujemy zawodnikom za udzial w turnieju i do zobaczenia w sezonie 2023-2024.
Viceprezes OSP Śmiłowice
Józef Świerczyna
21 kwietnia 2023
Podziękowanie za pomoc Ukrainie
Odebrałem to podziękowanie z rąk Burmistrzów i dedykuję GO wszystkim MIESZKAŃCOM o dobrym i otwartym sercu, którzy pomagają w tak
trudnym wojennym czasie naszym SĄSIADOM Z UKRAINY.
Z uszanowaniem Sołtys
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
21 marca 2023
Ulica Górnośląska czerwona droga znowu zaśmiecona.
Służby dzisiaj przeszukały zawartość odpadów celem uzyskania dowodów co do właścicieli.
Odpady zostaną posprzątane przez ZUK.
Dla dobra śledztwa żadnych informacji nie ujawniamy. Gdyby ktoś zauważył podejrzane transporty proszę bezwlocznie zgłaszać na Policje lub Straz Miejska. Z góry Państwu dziękujemy.
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
25 lutego 2023
Oddaj zużyty olej jadalny do pojemnika
Na parkingu przy naszej Kapliczce możemy pozbyć się zużytego oleju!!
Pamiętaj - ZA WYJĄTKIEM SILNIKOWYCH!!!
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
24 lutego 2023
Sprawozdanie Sołtysa za 2022 rok
SołtysSołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
23 lutego 2023
Wiejskie Zebranie Sprawozdawcze
W dniu 23 lutego 2023 roku
odbyło się Wiejskie Zebranie Sprawozdawcze. Poniżej przedstawiamy protokół z tego zebrania.
SołtysSołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
9 lutego 2023
Posiedzeinie Rady Sołeckiej
W dniu 9 lutego 2023 roku
odbyło się posiedzenie Rady Sołeckiej Śmiłowic. Poniżej przedstawiamy przebieg tego posiedzenia.