Kolejne spotkanie opłatkowe za nami.
W obecności zaproszonych gości ks. proboszcza Roberta, ks. Piotra, Pani Agnieszki Kurpas - dyrektor szkoły nr 8, zastępcy przewodniczącej RM Remigiusza Kusia
odbyło się przedświąteczne spotkanie opłatkowe. Przedstawienie Jasełek wystawili uczniowie szkoły nr 8 z Paniów.
Rada Sołecka dziękuje Paniom z KGW za przygotowanie poczęstunku dla wszystkich zaproszonych gości oraz mieszkańców. Z zaproszeń, które wręczyli radni Rady Sołeckiej
skorzystało 82 seniorów oraz osób samotnych.
Na zakończenie spotkania przewodnicząca KGW Pani Sylwia Lebek poprowadziła śpiew pieknych i wszystkim znanych kolęd.
SołtysSołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
6 grudnia 2024
Iluminacja przy Kapliczce
Nasza perełka Śmiłowic piękna Kapliczka już oświetlona!!!!
SołtysSołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
6 grudnia 2024
Św. Mikołaj w Śmiłowicach
W Sołectwie Śmiłowice w tzw."Śmiłkach" 116 dzieci w wieku od lat 2 do 10-ciu zostało obdarowanych prezentami przez Św.Mikołaja, a wszystko to w pięknej, zimowej scenerii.
Tak po krótce - jak to wyglądało!!
Mieliśmy też zaszczyt przywitać Pana Burmistrza z Panią Olą. Za pomoc w organizacji Sołtys dziękuje jak zwykle Panu Remkowi Kuś naszemu radnemu, Paniom z KGW, dzielnym
zawsze życzliwym strażakom z OSP, no i Opatrzność za iście bajkową scenerię!!! Znowu za rok!!!
SołtysSołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
27 listopada 2024
Piraci w Śmiłowicach
Ulica Górnośląska!!!
To na wniosek mieszkańców ograniczyliśmy szybkość do 30 km/h, żeby było bezpieczniej. Prosimy kierowców o przestrzeganie tego ograniczenia.
BARDZO DUŻO KIEROWCÓW, SUPER SAMOCHODAMI, PĘDZI TĄ ULICĄ JAK NA AUTOSTRADZIE. Dzisiaj, tj.27.11.2024, specjalnie obserwowaliśmy tych piratów, żeby sprawdzić, czy
skargi mieszkańców są prawdziwe. I zgadza się, dużo samochodów z obcymi rejestracjami tak pędzi - choć nie powiem, miejscowym też się spieszy.
Może nasi nowi mieszkańcy z ulicy Górnoślaskiej jeszcze tego ograniczenia nie zauważyli!!! Ten apel to nie dla wszystkich, bo znacznie więcej kierowców
stosuje się do znaków, za co serdecznie dziękujemy.
!!! Proszę, opamietajcie się Szanowni Kierowcy póki jeszcze nie jest za późno.
SołtysSołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
20 listopada 2024
Fundacja "Zakątek Pokoleń" w Śmiłowicach
20.11.2024r Prezes Fundacji "Zakątek Pokoleń" Pan Ryszard Müller oraz Pani Małgorzata Müller Wiceprezes fundacji zorganizowali spotkanie seniorów Sołectwa Śmiłowice
oraz seniorów z centrum Mikołowa, jako podsumowanie całorocznej działalności fundacji dla dobra naszych seniorów. W miłej i wesołej atmosferze na sali OSP w Śmiłowicach
bawiło się około 80 osób.
Gościem zaproszonym była Pani Aneta Esnekier zastępca Burmistrza Mikołowa oraz Pani Sabina Grzywok główny specjalista ds. Polityki Senioralnej. Lista seniorów w naszym
Sołectwie jest nadal otwarta, więc wszystkich chętnych seniorów prosimy o dołączenie do nas. Najstarszy Pan w mikołowskiej grupie ma 93 lata, a jak pięknie tańczył,
więc naprawdę warto dołączyć, bo ten plan zajęć jest rewelacyjny!!!
SołtysSołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
19 listopada 2024
Odpowiedź na interpelację w sprawie szkoły
SołtysSołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
16 listopada 2024
Nowi druhowie w naszej OSP
W Śmłowickiej OSP się nie próżnuje. Od dzisiaj mamy czterech nowych dobrze wyszkolonych strażaków, którzy mają uprawnienia do czynnego uczestniczenia w akcjach bojowych.
W tej czwórce jest druhna Ewelina, ambitna i wytrwała, niczym nie ustępująca panom strażakom dziewczyna!!!!
Warto dodać, że cała czwórka to mieszkańcy z ulicy Reta Śmiłowicka!!
Serdeczne gratulacje dla odważnych.
SołtysSołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
6 listopada 2024
Protokół Rady Sołeckiej nr 5
SołtysSołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
23 października 2024
Protokół z zebrania wiejskiego nr 5
SołtysSołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
17 października 2024
Nowe tablice ulic
W Sołectwie Śmiłowice zaczynamy akcję wymiany tablic nazw ulic. Teraz będą takie w całej Gminie!!!
SołtysSołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
14 października 2024
Odnowione tablice ogłoszeniowe
Mały remoncik tablic ogłoszeń. Dla poprawy estetyki, jak również prostszego umieszczania ogłoszeń, na płycie czołowej będzie montowana biala nakładka z PCV.
Jest to inicjatywa pana Radnego przy współpracy Sołtysa z Radą Sołecką Śmiłowic.
SołtysSołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
12 października 2024
Śmiłowiczanie byli na grzybach
Piękna pogoda sprzyjała mieszkańcom Sołectwa Smiłowice podczas wyjazdu turystyczno-krajoznawczego połączonego z grzybobraniem. Pełne kosze grzybów, wiele nowych zawartych
znajomości i pyszny poczęstunek przy ognisku w Kocurach był uwieńczeniem sobotniego dnia spędzonego w plenerze.
Dziękuję mieszkańcom za mile spędzony dzień.
SołtysSołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
3 październik 2024
Nieruchomośći do dzierżawy
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
26 września 2024
Projekt budżetu na rok 2025
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
21 września 2024
Śmiłowice pomagają powodzianom
Miło mi poinformować, że Państwa dary dla poszkodowanych w powodzi dzisiaj rano tj.21.08.2024 dotarły do Głuchołaz. Na miejscu transport z darami rozładowali żołnierze z 18 Pułku Artylerii Nowa Dęba!!
Dziękujemy naszym Mieszkańcom za tak ogromny odzew na naszą prośbę!! Jesteście Wspaniali!! Pozdrawiam Sołtys Sołectwa Śmiłowice!!!!
SołtysSołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
13 września 2024
Pismo Urzędu Miasta Mikołów
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
5 września 2024
Protokół Rady Sołeckiej nr 4
SołtysSołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
2 września 2024
Witaj szkoło !!!
Rok szkolny rozpoczęty. Wspaniały występ drugoklasistów !!
58 dzieci z Sołectwa Smiłowice uczęszcza do szkoły nr 8 w Paniowach.
Dziękuję Pani Dyrektor i Pani Sołtys Ewie za miłe przyjęcie. To już po raz 15 jestem na
rozpoczęciu Roku Szkolnego w szkole nr 8, a w sumie jako Sołtys to już 19-sty raz miałem zaszczyt przeżywać te miłe chwile z uczniami i Gronem Pedagogicznym!!!
SołtysSołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
27 sierpnia 2024
Interpelacja ws zespołu szkolno-przedszkolnego
SołtysSołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
16 sierpnia 2024
Dożynki w Śmiłowicach
Sołectwo Śmiłowice jako pierwsze zorganizowało dożynki, które odbyły się 17 sierpnia. Rozpoczęła je msza święta, w trakcie której poświęcony został bochen upieczony z tegorocznej mąki
oraz wieniec dożynkowy upleciony z ziół i kwiatów, które niosły panie z Koła Gospodyń Wiejskich.
Podczas eucharystii modlono się za rolników oraz o to, by sprawiedliwie dzielono chleb, plon ich pracy.
Po zakończeniu uroczystości kościelnych, prowadzony przez orkiestrę dęta KWK Bolesław Śmiały korowód przeszedł i przejechał specjalnie na tę okoliczność
przygotowanymi traktorami z kolekcji Remigiusza Kusia na terenu sportowo-rekreacyjne przy ul. Gliwickiej 102. Tam zorganizowany został festyn.
W jego trakcie starostowie tegorocznego święta plonów: Ewa i Roman Kołodziejowie wręczyli chleb sołtysowi Śmiłowic Józefowi Świerczynie. Ewa i Roman Kołodziejowie
prowadzą 20 hektarowe gospodarstwo specjalizując się w produkcji zbóż i ziemniaków oraz hodowli trzody chlewnej.
Bochen został pokrojony przez starostów oraz burmistrza Stanisława Piechulę i jego zastępczynię Anetę Esnekier, po czym został rozniesiony wśród gości,
by każdy mógł go sporóbować. Ten uroczysty moment uświetnił zespół Mikołowianki prowadzony przez Andronikę Krawiec.
Poznaliśmy również zwycięzców tegorocznego konkursu Rady Sołeckiej na Najlepiej zadbane posesje, gospodarstwa rolne, wspólnoty mieszkaniowe oraz zakłady pracy
w 2024 roku. Dyplom oraz upominki, którymi były meble ogrodowe trafiły do Szymona Zawadzkiego, Doroty i Macieja Pawłowskich oraz Barbary i Izydora Gorolów.
Nie samym chlebem częstowano gości, bowiem gospodarze przygotowali także kołocz i grochówkę, po którą ustawił się spory ogonek. Można było także przejechać
się zabytkowym ciągnikiem, odwiedzić stragany czy potańczyć z zespołem Iwona i Piotr. Dopisała również pogoda, bowiem była w kratkę, świętowanie rozpoczęto
w słońcu, a potem kryto się pod parasolami przez deszcze. (BJ)
SołtysSołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
12 lipca 2024
Protokół Rady Sołeckiej nr 3
SołtysSołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
15 czerwca 2024
MIEJSKIE ZAWODY SPORTOWO - POŻARNICZE 2024
W sobotę 15 czerwca odbyły się miejskie zawody sportowo - pożarnicze gminy Mikołów.
Na boisku w Bujakowie uczciwą rywalizację w miłej atmosferze stoczyło 12 drużyn w tym jedna kobieca i 6 MDP.
Naszej jednostce udało się zajać poszczególne miejsca na podium, a klasyfikacja końcowa wyglądała następująco:
Ćwiczenie BOJOWE: GRUPA "A" (mężczyźni)
1. miejsce - OSP ŚMIŁOWICE
2. miejsce - OSP MOKRE
3. miejsce - OSP BUJAKÓW
4. miejsce - OSP PANIOWY
5. miejsce - OSP MIKOŁÓW
Ćwiczenie MUSZTRA: GRUPA "A" (mężczyźni)
1. miejsce - OSP BUJAKÓW
2. miejsce - OSP PANIOWY
3. miejsce - OSP MIKOŁÓW
4. miejsce - OSP MOKRE
5. miejsce - OSP ŚMIŁOWICE
Ćwiczenie BOJOWE: GRUPA "C" (kobiety)
1. miejsce - OSP BUJAKÓW
Ćwiczenie MUSZTRA: GRUPA "C" (kobiety)
1. miejsce - OSP BUJAKÓW
MŁODZIEŻOWE DRUŻYNY POŻARNICZE (MDP)
Ćwiczenie BOJOWE:
1. miejsce - OSP MDP PANIOWY
2. miejsce - OSP MDP ŚMIŁOWICE
3. miejsce - OSP MDP BUJAKÓW
4. miejsce - OSP MDP MOKRE II
5. miejsce - OSP MDP MOKRE I
6. miejsce - OSP MDP MOKRE III
Ćwiczenie MUSZTRA:
1. miejsce - OSP MDP MOKRE I
2. miejsce - OSP MDP ŚMIŁOWICE
3. miejsce - OSP MDP PANIOWY
4. miejsce - OSP MDP MOKRE II
5. miejsce - OSP MDP BUJAKÓW
6. miejsce - OSP MDP MOKRE III
Serdecznie dziękujemy OSP Bujaków , Komendzie Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Mikołowie oraz Zarządowi Oddziału Miejskiego ZOSP RP w Mikołowie
za przygotowanie zawodów a wszystkim uczestnikom za sportową rywalizację.
SołtysSołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
1 czerwca 2024
Dzień dziecka w OSP Śmiłowice
Miło i wesoło w Śmiłkach dzieci spędziły swoje święto!!!
Dziękujemy wszystkim, którzy pomagali przy organizacji.
Szczególnie strażakom z OSP, Paniom z KGW, Remkowi naszemu radnemu oraz Pani animator, która zawładnęła serduszkami naszych pociech! A dla wszystkich i rodziców, dziadków
oraz opiekunów jako prezent z okazji święta Dziecka były kiełbaski z rożna, słodycze i napoje. Dziękujemy i za ROK!!!
SołtysSołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
31 maja 2024
Komunikat spółki wodnej
SołtysSołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
24 maja 2024
Protokół Rady Sołeckiej nr 1
SołtysSołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
23 maja 2024
Odznaczenie Sołtysa Śmiłowic ZŁOTYM KRZYŻEM ZASŁUGI
Wyjątkowy dzień dla sołtysa oraz Sołectwa Śmiłowice!!!
ZŁOTY KRZYŻ ZASLUGI dla Sołtysa Sołectwa Mikołów-Śmiłowice.
Na wniosek Burmistrza Miasta Mikołowa Stanisława Piechuli Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej pan Andrzej Duda odznaczył ZŁOTYM KRZYŻEM ZASŁUGI za ofiarną
działalność publiczną, ofiarne niesienie pomocy oraz działalność charytatywną Sołtysa Sołectwa Mikołów-Śmiłowice Józefa Świerczynę.
Odznaczenie w imieniu Prezydenta RP w dniu 23 maja 2024 roku w Westybulu Śląskiego Urzędu Wojewodzkiego w Katowicach wręczył II Wicewojewoda Pan Michał Kopański.
SołtysSołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
12 maja 2024
Uroczyste świętowanie Dnia Strażaka
SołtysSołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
9 maja 2024
Odpowiedź GDDKiA
SołtysSołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
26 kwietnia 2024
Zakończenie Turnieju Skata Sportowego
W piątek 26 kwietnia w Sołectwie Śmiłowice w sali bankietowej OSP zakończyliśmy kolejny cykl Turnieju Skata Sportowego. W sezonie 2023-2024 udział wzięło 36 zawodników z całej Gminy Mikołów nawet z poza w tym jedna pani.
Drugie miejsce w klasyfikacji generalnej zajął nasz wszechstronny zawodnik Piotr Tabacki. I oto w taki sposób też można spędzić wspaniale czas oraz narmalnie porozmawiac bez
elektroniki.Puchar zafundował prezes OSP Śmiłowice Piotr Szałowski a poczęstunek z tradycyjnym golonkiem i zasmażaną kapustą przygotował Sołtys z żoną.
Do zobaczenia w cyklu jesień - wiosna.
Dziękuję serdecznie Piotrkowi Tabackiemu oraz Gabrysiowi Kołodziejowi za prowadzenie tego jakże wspaniałego turnieju jakim jest SKAT.
SołtysSołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
22 kwietnia 2024
Wybory sołtysa i członków Rady Sołeckiej
22 kwietnia 2024 odbyło się zebranie wiejskie, podczas którego wybierano sołtysa oraz skład Rady Sołeckiej w Śmiłowicach na kolejną kadencję.
SołtysSołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
22 kwietnia 2024
Sprawozdanie sołtysa z końca kadencji
SołtysSołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
20 kwietnia 2024
Boisko
Sport to poważna sprawa - boisko do siatkówki plażowej przy placu zabaw ul. Górnosląskiej też odnawiamy!!
SołtysSołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
20 kwietnia 2024
Porządki przy bunkrze
Przy schronie / bunkrze zabytkowym przy ul. Górnosląskiej w Śmiłkach prawie gotowe!!! Porównanie zdjęć jak było a jak jest teraz. Jeszcze trawka wyrośnie to będzie pięknie zielono!!!
SołtysSołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
17 kwietnia 2024
Porządki w Śmiłowicach
A w Śmilkach nie straszna nam pogoda praca wrze!!! Przy bunkrze usuniemy korzenie wierzb i pani Monika zastepca kierownika ZUK-u już ma zaplanowane nowe nasadzenia!! Powinno byc pieknie.Dziękujemy Pracownikom MOSiR-u oraz Zakładowi Usług Komunalnych.
SołtysSołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
29 marca 2024
Wielki piątek
W dniu dzisiejszym członkowie naszej jednostki OSP Śmiłowice i członkowie Młodzieżowej Drużyny Pożarniczej od godziny 19.30 do godziny 20.30 pełnili trzy warty przy grobie Pańskim.
SołtysSołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
22 marca 2024
Turniej Wiedzy Pożarniczej
Dzisiaj tj. 22-go marca 2024r
w OSP Smiłowice Zarząd Oddziału Miejskiego w Mikołowie organizuje Turniej Wiedzy Pożarniczej. W turnieju w poszczególnych grupach uczestniczy 46 uczniów oraz 11
opiekunów.
Wszystkim życzymy dobrej zabawy, a najlepszym wygranej. Jest o co walczyć, bo nagrody przednie!!! Otwarcia dokonał Pan Burmistrz Stanisław Piechula.
Ze strażackim pozdrowieniem Viceprezes OSP Śmiłowice Józef Świerczyna.
SołtysSołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
14 marca 2024
Przejście dla pieszych przez Gliwicką
SołtysSołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
7 marca 2024
Wielkie zmiany przed kościółkiem.
Po 22 latach zmęczone staroscią krzewy gatunku "Tuje" zostały usunięte. W ich miejsce zostanie zamontowanych sześć ławek i nowy trawnik!!
SołtysSołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
28 lutego 2024
Wiejskie Zebranie Sprawozdawcze za 2023 rok
W dniu 24 stycznia 2024 roku
odbyło się zebranie sprawozdawcze Rady Sołeckiej za 2023. Poniżej przedstawiamy protokół z tego zebrania.
SołtysSołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
16 luty 2024
Sprawozdanie Sołtysa za 2023 rok
SołtysSołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
24 stycznia 2024
Zebranie Rady Sołeckiej
W dniu 24 stycznia 2024 roku
odbyło się zebranie Rady Sołeckiej nr 1. Poniżej przedstawiamy protokół z tego zebrania.
SołtysSołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
12 grudnia 2023
Spotkanie opłatkowe dla seniorów i samotnych
Seniorzy i osoby samotne w dniu 12.12.2023 roku spotkali się na wystawieniu Jasełek przez uczniów szkoły podstawowej w Paniowach z okazji Świąt Bożego Narodzenia.
SołtysSołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
3 grudnia 2023
Św. Mikołaj w OSP Śmiłowice
W Śmiłowicach św. Mikołaj zawitał trochę wcześniej, bo tak nas polubił!!!Dziękuję Radnemu Remigiuszowi Kusiowi oraz Strażakom z OSP za współpracę przy organizacji przyjęcia
Św. Mikołaja oraz naszych Milusińskich z Rodzicami, Babciami i Dziadkami. Oj była nas spora gromadka. Nawet sam Pan Burmistrz do nas zawitał. Było wspaniale.
SołtysSołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
3 listopada 2023
Wycinka drzew
lnformuję, że na wnioski mieszkańców od dzisiaj w rejonie bunkra ul.Górnośląska likwidujemy stare spruchniałe wierzby, które były wielkim zagrożeniem
dla mieszkańców oraz odwiedzających rejony starych bunkrów.
Na terenie tym zostana nasadzone nowe drzewa, tak jak to jest zrobione przy placu zabaw oraz boisku do piłki siatkowej.
Za chwilowe utrudnienia przepraszam Mieszkańców. Pozdrawiam.
SołtysSołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
27 października 2023
Zebranie Rady Sołeckiej
W dniu 27 października 2023 roku
odbyło się zebranie Rady Sołeckiej nr 5. Poniżej przedstawiamy protokół z tego zebrania.
SołtysSołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
16 października 2023
Autobus w Śmiłowicach
Celina Bubała
14 października 2023
Lokal czeka na wyborców. Wybory 2023
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
13 października 2023
Porządki jesienne porobione!!
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
07 października 2023
Grzybobranie 2023
Pięknie spędzony dzień!!! TO JUZ 17- ty KOLEJNY WYJAZ KRAJOZNAWCZY POLACZONY Z GRZYBOBRANIEM I WSPOLNYM OGNISKIEM W MIEJSCOWOSCI Kocury i Klekotna.
50 osób pełny autobus gościło w lasach Opolskich w dniu 7.10.2023r.
Pogoda piękna atmosfera miła i życzliwa no a z grzybami to u każdego różnie bywało.Rada Sołecka pięknie dziękuję naszemu mieszkańcowi panu JARKOWI KLIS za gratisowa usługę transportowa luksusowym pięknym autokarem.
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
30 września 2023
Oficjanie SCANIA jest NASZA
30 września 2023 w OSP Śmiłowice nastąpiło przekazanie ciężkiego samochodu ratowniczo - gaśniczego SCANIA
Z chwilowe utrudnienia przepraszam Mieszkancow. Pozdrawiam.
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
26 września 2023
Odznaczenie naszego Sołtysa
26 września 2023 na sesji rady miejskiej odbyło się odznaczenie naszego Sołtysa Pana Józefa Świerczyny Złotą Odznaką Zasłużonych dla Wojewódzwta Śląskiego
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
15 września 2023
Oddaj głos na Projekt OSP Śmiłowcie w Budżecie Obywatelskim
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
8 września 2023
Zebranie Rady Sołeckiej
W dniu 8 września 2023 roku
odbyło się zebranie Rady Sołeckiej nr 4. Poniżej przedstawiamy protokół z tego zebrania.
SołtysSołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
2 września 2023
Obchody 95-lecia OSP Śmiłowice
W tym roku nasza OSP w Śmiłowicach obchodzi jubileusz 95-lecia istnienia. Nasi strażacy wraz z gośćmi rozpoczęli świętowanie od uczestnictwa we Mszy świętej w naszym Kościele.
Mszę św. dziekczynną odprawił proboszcz ks. Robert Uflant.
Po uroczystej Mszy św. strażacy wraz z gośćmi przemaszerowali do remizy, gdzie odbyły się dalcze uroczystości. Były też uhonorowania
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
19 sierpnia 2023
Dożynki w Śmiłowicach
W tym roku przy pięknej pogodzie, przy rytmach orkiestry dętej z kop. Boleslaw Śmiały oraz występie zespołu regionalnego Mikołowianki odbyły się Dożynki
Wiejskie w Śmiłowicach. Mszę św. dziekczynną odprawił nowo mianowany proboszcz ks. Robert Uflant.
Pozostała część imprezy odbyła się na terenie rekreacyjno sportowym przy ul.Gliwickiej 102.
Starostami dożynek byli Państwo Mariola I Remigiusz Kusiowie. Poczęstunek przygotowały panie z KGW pod przewodnictwem Pani Krystyny Kołodziejczyk.
Przy wspaniałych rytmach muzyki mieszkańcy bawili się do późnych godzin wieczornych.
Dziękuję wszystkim, którzy przyczynili się do przygotowania Dożynek - a pracy było niemało.
Dziękuję za obecność burmistrzowi Stanisławowi Piechuli, zastępcą Pani Iwonie Spychała Długosz oraz Mateuszowi Handel jak również zastępcy przewodniczącej Rady Miasta Michałowi Rupik oraz wszystkim zaproszonym gościom.
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
13 sierpnia 2023
Nowa fasada budynku OSP
Jadąc ul.Gliwicką teraz z daleka widać, że to Sołectwo Śmiłowice. Na głównej ścianie budynku OSP po remoncie elewacji umieściliśmy piękny widoczny napis: OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA
ŚMIŁOWICE.
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
24 lipca 2023
Zebranie Rady Sołeckiej
W dniu 24 lipca 2023 roku
odbyło się zebranie Rady Sołeckiej. Poniżej przedstawiamy protokół z tego zebrania.
SołtysSołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
3 czerwca 2023
ASY z OSP Śmiłowice i dzień dziecka
03.06.2023 - to był nasz wyjątkowy dzień
Miło mi poinformować, że na zawodach SPORTOWO POŻARNICZYCH jednostek OSP Gminy Mikołów zdobyliśmy najwyższe trofea. I miejsce zajęła Młodzieżowa Drużyna Pożarnicza
i jakby inaczej I miejsce zajeła Sekcja Bojowa OSP. Ponadto w kategorii MUSZTRA zdobyliśmy dwa drugie miejsca.
A od godziny 1500 za budynkiem OSP witaliśmy nasze ukochane dzieci z o kazji ich święta - Dnia Dziecka. Przy pięknej pogodzie nasze pociechy bawiły się
przednio, a panie z KGW zadbały o poczęstunek natomiast nasi strażacy zaprezentowali pokaz sprawnościowy Sekcji młodzieżowej i bojówki oraz udzielanie pierwszej
pomocy. Zostaly tez wręczone nagrody za prace wykonane przez dzieci o strażakach. Natomiast nasz Radny Remigiusz Kus tradycyjnie obwoził powozem dożynkowym
wszystkich chętnych po terenach zielonych naszych rolników.
Za pomoc w organizacji - wszystkim bardzo dziękuję
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
28 maja 2023
Strażacy w Częstochowie
OGÓLNOPOLSKA PIELGRZYMKA STRAŻAKÓW DO CZĘSTOCHOWY.
Było nas około 100 tys.oraz około 500 sztandarów.
BOGU NA CHWAŁĘ, LUDZIOM NA POŻYTEK. JAKBY INACZEJ!!
DELEGACJA OSP ŚMIŁOWICE była w składzie: Naczelnik Henryk Kamiński, Wiceprezes Józef Świerczyna, Komisja Rewizyjna Franciszek Uciecha oraz zasłużone Strazaczki OSP Barbara Świerczyna oraz Gabriela Uciecha.
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
9 maja 2023
Informacja Śląskiej Izby Rolniczej
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
7 maja 2023
DZIEŃ STRAŻAKA W ŚMIŁOWICACH
W Niedzielę 7 maja w parafii pod wezwaniem Matki Boskiej Częstochowskiej w Śmiłowicach. Druhny i Druhowie z naszej jednostki uczestniczyli we Mszy Świętej w intencji strażaków OSP ŚMIŁOWICE i ich rodzin.
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
4 maja 2023
4 MAJA MIĘDZYNARODOWY DZIEŃ STRAŻAKA
Niechaj ta trudna służba, pełna nieprzewidywalnych wyzwań, będzie dla Was przede wszystkim źródłem osobistej satysfakcji oraz powodem do
dumy w myśl oczywistej i pięknej Waszej dewizy: "Bogu na chwałę, ludziom na ratunek!"
Całej Braci Strażackiej z powiatu mikołowskiego tyle samo powrotów co wyjazdów życzą druhny i druhowie Ochotniczej Straży Pożarnej w Śmiłowicach
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
26 kwietnia 2023
Zebranie Rady Sołeckiej
W dniu 26 kwietnia 2023 roku
odbyło się zebranie Rady Sołeckiej. Poniżej przedstawiamy protokół z tego zebrania.
SołtysSołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
26 kwietnia 2023
Ostatni raz w Śmiłowicach
I jelcz pojechał do jednostki OSP Bukowiec - województwo Łódźkie
Dzisiaj ostatni kurs przez Śmiłowice. Teraz będzie służył strażakom w OSP Bukowiec, a u nas SCANIA na podziele bojowym. ŁADNA PAMIĄTKA - mamy w tym roku 95 lat służby.
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
26 kwietnia 2023
A W ŚMIŁOWICACH MAJÓWKA NA SPORTOWO
Do majówki już tuż tuż!! Jak komuś podczas majówki by się nudziło to zapraszamy na nasze place zabaw, boiska sportowe a szczególnie do siatkówki
piłki plazowej przy ul. Górnośląskiej. W tym roku spędzamy majówkę pod hasłem SPORT TO ZDROWIE!!! Choć dobry grill też nie zaszkodzi.
Pozdrawiam Mieszkańców.
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
21 kwietnia 2023
Sezon skata zakończony
A w Śmiłowicach mocno powiało wiosną. Rowerzyści teraz mogą spokojnie odpocząć na przystanku w rejonie cmentarza bez obawy. że drzazga wejdzie w tyłek.
Nawet świerki i sosny szybko porosły. To wszystko dla turystów odwiedzających nasze ŚMIŁKI.
DZIEKUJEMY zawsze nam życzliwym Pracownikom ZAKŁADU USŁUG KOMUNALNYCH W MIKOŁOWIE
Pozdrawiam wiosennie Mieszkańców.
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
21 kwietnia 2023
Sezon skata zakończony
W Sołectwie Smilowice zakończył się turniej skata sportowego o Puchar Prezesa OSP sezon 2022-2023
Klasyfikacja końcowa poniżej w tabeli oraz nagrody dla zwycięzców!!!
Dziękujemy zawodnikom za udzial w turnieju i do zobaczenia w sezonie 2023-2024.
Viceprezes OSP Śmiłowice
Józef Świerczyna
21 kwietnia 2023
Podziękowanie za pomoc Ukrainie
Odebrałem to podziękowanie z rąk Burmistrzów i dedykuję GO wszystkim MIESZKAŃCOM o dobrym i otwartym sercu, którzy pomagają w tak
trudnym wojennym czasie naszym SĄSIADOM Z UKRAINY.
Z uszanowaniem Sołtys
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
21 marca 2023
Ulica Górnośląska czerwona droga znowu zaśmiecona.
Służby dzisiaj przeszukały zawartość odpadów celem uzyskania dowodów co do właścicieli.
Odpady zostaną posprzątane przez ZUK.
Dla dobra śledztwa żadnych informacji nie ujawniamy. Gdyby ktoś zauważył podejrzane transporty proszę bezwlocznie zgłaszać na Policje lub Straz Miejska. Z góry Państwu dziękujemy.
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
25 lutego 2023
Oddaj zużyty olej jadalny do pojemnika
Na parkingu przy naszej Kapliczce możemy pozbyć się zużytego oleju!!
Pamiętaj - ZA WYJĄTKIEM SILNIKOWYCH!!!
Sołtys Sołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
24 lutego 2023
Sprawozdanie Sołtysa za 2022 rok
SołtysSołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
23 lutego 2023
Wiejskie Zebranie Sprawozdawcze
W dniu 23 lutego 2023 roku
odbyło się Wiejskie Zebranie Sprawozdawcze. Poniżej przedstawiamy protokół z tego zebrania.
SołtysSołectwa Śmiłowice
Józef Świerczyna
9 lutego 2023
Posiedzeinie Rady Sołeckiej
W dniu 9 lutego 2023 roku
odbyło się posiedzenie Rady Sołeckiej Śmiłowic. Poniżej przedstawiamy przebieg tego posiedzenia.